Újra két nagy pillanatot idéz fel a rész Valentino Rossi karrierjéből, előbb a 2008-as Laguna Seca-i futamot, majd a 2009-es barcelonait.

Mindkettő Rossi legjobb öt versenye között van, utóbbi valószínűleg a legjobb. Mindkettőn egy-egy előzés döntött, olyan káprázatos manőver, amihez hasonlót alig láttak a motorsport történetében – a barcelonaihoz foghatót talán tényleg soha.

Rossi 2008-ban egész évben hatalmasat küzdött Casey Stonerrel, a ducatis előző évben világbajnok lett, az év végére simán verte Rossit a vb-címért, amit az olasz próbált visszaszerezni. 2009-ben már Rossi csapattársa, a szintén yamahás Jorge Lorenzo volt a legnagyobb ellenfél, a spanyol pályán még szinte esélyesnek is számított, arról nem beszélve, mennyire jól motorozott, és milyen kedvező helyzetben volt a futam hajrájában.

Lagunában és Barcelonában is egy-egy különleges manővert láthattunk, ezeket, előzményeit és utóhatásait igyekszik bemutatni a Rossi meséi 4. része.

Az ARENA4-en negyed 8-tól láthatták az epizódot, ami már felkerült az ARENA4+ weboldalra is, ahol bármikor visszanézhető, csak ide kell kattintani érte.